close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

I´m Not OK - TEXT + PŘEKLAD

2. prosince 2006 v 17:15 | Nicolka |  My Chemical Romance
Well if you wanted honesty, that's all you had to say.
I never want to let you down or have you go, it's better off this way.
For all the dirty looks, the photographs your boyfriend took,
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor?

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

What will it take to show you that it's not the life it seems?
(I'm not okay)
I told you time and time again you sing the words but don't know what they mean
(I'm not okay)
So be a joke and look, another line without a hook
I held you close as we both shook for the last time take a good hard look!

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

Forget about the dirty looks
The photographs your boyfriend took?
You said you read me like a book, but the pages are all torn and frayed

I'm okay.
I'm okay!
I'm okay, now
(I'm okay, now)

But you really need to listen to me
Because I'm telling you the truth
I mean this, I'm okay!
(Trust Me)

I'm not okay
I'm not okay
Well, I'm not okay
I'm not o-fucking-kay
I'm not okay
I'm not okay
(Okay)
PŘEKLAD: (SK)
Nie som v poriadku (Sľubujem)

Takže ak si chcela úprimnosť,
To je všetko čo si mala povedať
Nikdy ťa nechcem zradiť inak musíš odísť
To je lepšie na tomto spôsobe
Pre všetky mizerné pohľady,
Vzala si si fotografie svojho priateľa,
Pamätáš keď si si zlomila nohu vďaka skákaniu z druhého poschodia?

Nie som v pohode
Nie som v pohode
Nie som v pohode
Unavila si ma

Aký bude názor? Ukázala si čo nie je život, zdá sa
(Nie som v pohode)
Povedala si - mám čas a ešte čas, pospevuješ si text
Ale nevieš čo znamená
Aby bola sranda a štýl
Ďalší riadok bez pasce
Uchovávala som - ukončila si ako keď sme sa obaja zbavili seba pred časom
Prijmi kladný letmý pohľad

Nie som v pohode
Nie som v pohode
Nie som v pohode
Unavila si ma

Zabudni na mizerné pohľady
Vzala si si fotografie svojho priateľa
Povedala si - čítaš ma ako knihu, ale všetky stánky sú vnútorne rozpoltené a rozdrásané

Som v pohode
Som v pohode
Som v pohode, teraz
(Som v pohode, teraz)

Ale ty ma naozaj potrebuješ počúvať
Pretože ti rozprávam pravdu
Myslím to vážne
Som v pohode
(Ver mi)

Nie som v pohode
Nie som v pohode
Dobre takže nie som v pohode
Nie som fucking v pohode
Nie som v pohode
(v pohode)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama